fingimiento

fingimiento
m.
1 pretense.
2 feigning, play-acting, dissimulation, disguising.
3 pose, dissemblance, act, show.
4 affectedness.
* * *
fingimiento
nombre masculino
1 pretence (US pretense), simulation
* * *
SM pretence, pretense (EEUU), feigning
* * *
= pretence [pretense, -USA], dissimulation, dissembling.
Ex. Automated cataloging support systems, with any pretense to sophistication, did not begin to appear until the inception of the LC/MARC II (Library of Congress/Machine-Readable Cataloging) project in late 1967.
Ex. In fact, the terms of the contrast are highly ambivalent: order vs. anarchy, liberty vs. despotism, or industry vs. sloth, and also dissimulation vs. honesty.
Ex. The report did not directly accuse them of lying, but used more nuanced terms such as 'mendacity' and 'dissembling'.
* * *
= pretence [pretense, -USA], dissimulation, dissembling.

Ex: Automated cataloging support systems, with any pretense to sophistication, did not begin to appear until the inception of the LC/MARC II (Library of Congress/Machine-Readable Cataloging) project in late 1967.

Ex: In fact, the terms of the contrast are highly ambivalent: order vs. anarchy, liberty vs. despotism, or industry vs. sloth, and also dissimulation vs. honesty.
Ex: The report did not directly accuse them of lying, but used more nuanced terms such as 'mendacity' and 'dissembling'.

* * *
fingimiento
masculine
pretense*
* * *
fingimiento nm
pretence;
su enfado es puro fingimiento he's only pretending to be angry
* * *
fingimiento
m pretense, Br
pretence
* * *
fingimiento nm
: pretense

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • fingimiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de fingir: Su enfermedad es un puro fingimiento. No creo que su reacción sea sincera, le gusta el fingimiento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fingimiento — 1. m. Acción y efecto de fingir. 2. Simulación, engaño o apariencia con que se intenta hacer que algo parezca distinto de lo que es. 3. ant. Fábula, ficción …   Diccionario de la lengua española

  • fingimiento — {{#}}{{LM F17783}}{{〓}} {{SynF18241}} {{[}}fingimiento{{]}} ‹fin·gi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Simulación de algo que no es cierto: • Con lo envidioso que es, seguro que esas muestras de alegría por mi premio son puro fingimiento.{{○}} {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fingimiento — ► sustantivo masculino Actitud con la que se pretende hacer creer a los demás una cosa que no es verdad. SINÓNIMO simulación * * * fingimiento m. Acción de fingir. * * * fingimiento. m. Acción y efecto de fingir. || 2. Simulación, engaño o… …   Enciclopedia Universal

  • fingimiento — sustantivo masculino simulación, ficción, engaño, hipocresía, doblez, falsedad, duplicidad, disimulo, afectación*, doble juego, doble trato, tapujo (coloquial). ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ficción — sustantivo femenino 1) fingimiento, pamema, paripé, simulación, apariencia, ilusión*. Fingimiento se aplica con preferencia a gestos, palabras, actos concretos: sus lágrimas eran puro fingimiento; su expresión coloquial es pamema; si el… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Hipocresía — (Del gr. hypokrisia.) ► sustantivo femenino Actitud del que finge o aparenta lo que no es o siente: ■ es evidente la hipocresía de su sonrisa. SINÓNIMO afectación disimulo doblez falsedad fingimiento ANTÓNIMO franqueza …   Enciclopedia Universal

  • Comedia — (Del lat. comoedia < gr. komoidia < komos, fiesta con bailes + ado, cantar.) ► sustantivo femenino 1 CINE, LITERATURA, TEATRO Obra dramática de tema ligero y desenlace feliz. 2 CINE, LITERATURA,TEATRO Obra dramática de cualquier género. 3… …   Enciclopedia Universal

  • fruncimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de fruncir. SINÓNIMO frunce 2 Mentira que se quiere hacer creer o verdad que se pretende ocultar fingiendo una cosa: ■ menos fruncimientos y a trabajar, que sé que no te duele nada. SINÓNIMO embuste… …   Enciclopedia Universal

  • paripé — (Del gitano paruipén, trueque.) ► sustantivo masculino 1 coloquial Fingimiento o simulación de una cosa para cubrir las apariencias: ■ no me vengas con paripés. FRASEOLOGÍA hacer el paripé coloquial 1. Presumir o darse importancia: hace el paripé …   Enciclopedia Universal

  • Antropología visual — Saltar a navegación, búsqueda La Antropología visual es una herramienta de la Antropología social que se basa en imágenes animadas como instrumentos adecuados para la observación, descripción y análisis de la realidad humana. Es un complemento al …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”